713: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ ca43-vJpg) 2018/04/06(金) 19:11:10.70 ID:v/An+98P0
台湾版のウィキペディアだが、おりょうが龍、ぴよたんが皮優炭、ダージリンが大吉嶺w
言葉って面白いっすわ。ちなみに、まほは西住真穗。
717: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ a13a-lfby) 2018/04/06(金) 19:16:12.08 ID:y+wD9IaK0
>>713
読みの音をそのまま当ててるのか
読みの音をそのまま当ててるのか
720: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c612-lfby) 2018/04/06(金) 19:19:40.88 ID:di49fzYw0
>>713
当て字なんだな
格言とか暴走とか烏賊でも通じるだろうけど
当て字なんだな
格言とか暴走とか烏賊でも通じるだろうけど
731: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ caf8-/wgL) 2018/04/06(金) 19:49:18.27 ID:kkSrq/TD0
>>713
ぺパロニの「因為頭腦簡單」は中国語のさっぱりな俺でもなんとなく解る
ぺパロニの「因為頭腦簡單」は中国語のさっぱりな俺でもなんとなく解る
734: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ cab8-EF5B) 2018/04/06(金) 20:20:29.60 ID:soTF/ZFL0
>>713
>直下（聲：葉山いくみ）
>通稱履帶子
いや、公式設定じゃねーしｗ
>直下（聲：葉山いくみ）
>通稱履帶子
いや、公式設定じゃねーしｗ
736: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ cab8-EF5B) 2018/04/06(金) 20:23:53.76 ID:soTF/ZFL0
>>713
>角色原案：島田文金
漢字で書かれると新鮮ｗ
>角色原案：島田文金
漢字で書かれると新鮮ｗ
738: 名無しさん (ｵｯﾍﾟｹ Sred-wbUq) 2018/04/06(金) 20:27:32.17 ID:xsSr83kgr
>>736
文金高島田？
文金高島田？
741: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 3571-lfby) 2018/04/06(金) 20:29:04.57 ID:M6OElmRg0
>>738
そう それが島田フミカネのペンネームの由来
そう それが島田フミカネのペンネームの由来
750: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲW 864a-hCtl) 2018/04/06(金) 20:43:03.96 ID:m9nXMd2l0
>>741
ほえー
名前の由来を調べた上で中国語表記を決めてるのか
ほえー
名前の由来を調べた上で中国語表記を決めてるのか
752: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲWW c172-M+Vv) 2018/04/06(金) 20:44:28.30 ID:9r5IGH8p0
>>713
ももがーが桃川になってるww
ももがーが桃川になってるww
754: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ a13a-lfby) 2018/04/06(金) 20:45:27.27 ID:y+wD9IaK0
>>752
桃河だったらそれなりだったのになｗ
桃河だったらそれなりだったのになｗ
762: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ c143-vJpg) 2018/04/06(金) 21:03:54.50 ID:7YJtIAxd0
アリクイチーム、食蟻獸隊って書くと字面の迫力がスゲエなｗ
菊地秀行原作の伝奇バイオレンスアニメって言われても信じそうｗ
菊地秀行原作の伝奇バイオレンスアニメって言われても信じそうｗ
マコの表情稀少的無口個性でちょっと笑ってしまった
佐佐木木通
五十鈴華
食量人驚 嗅覚特別敏感。
秋山優花里
重度軍武迷
「西住殿」→「西住大人」
日本人がそれっぽく作ってるだけじゃないのか
逸隣道、我望来嫁隊長
頭脳簡単でワロタ
やっぱ漢字って凄いな
字面でなんとなく意味が伝わるのが面白いわ
>認為研修戰車道會受男性歡迎而加入
>被同伴稱為「戀愛達人」，但沒有實際戀愛經驗
この沙織んの記事ﾜﾗﾀｗ
＞ダージリンが大吉嶺
なんか読めそうな気もするけど、一番ヒドイｗさすがダー様ｗ
「…うぅ！？ これは……私の桜花に残した、文金高島田の特攻人形……！？」
「この人形は、あなたたちを特攻に出すしかなかった、少女たちの哀しみと、感謝の印だったのでしょう！？」
『生き神様でした…』
「そ、そう言って……そう言って哀れんでくれたぁぁぁぁ！！」
※3で
西住ターレンとか呼んでると、なんか命の鐘の十常寺みたいだな
命の茶葉のダージリン
※10
ワンターレン「死亡確認！」
西住ターレン「撃破確認！」
こっちの方だろｗ
内容が大雑把に分かってしまうから漢字って偉大だわ
※4
>日本人がそれっぽく作ってるだけじゃないのか
wikipedia知らない？おかしけりゃすぐ修正はいるぞ