342: 名無しさん (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp33-kCwD) 2021/05/07(金) 13:11:45.31 ID:gpcqD+24p
インターネットラジオステーション＜音泉＞@onsenradio
お待たせしました！「ガールズ＆パンツァーRADIO ウサギさんチーム、もっともっともっと訓練中！」第2回配信開始です！ゲストに知波単学園・西絹代役の #瀬戸麻沙美 さんがいらっしゃってます！是非お聴きくださいね
https://www.onsen.ag/program/usagi
お待たせしました！「ガールズ＆パンツァーRADIO ウサギさんチーム、もっともっともっと訓練中！」第2回配信開始です！ゲストに知波単学園・西絹代役の #瀬戸麻沙美 さんがいらっしゃってます！是非お聴きくださいね
https://www.onsen.ag/program/usagi
370: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲW be6b-G0td) 2021/05/07(金) 19:06:27.59 ID:101PYoVf0
>>342
瀬っ戸さんも最初パンツアニメだと思ってたかw
瀬っ戸さんも最初パンツアニメだと思ってたかw
387: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲW 6aed-jEna) 2021/05/07(金) 20:55:16.79 ID:8As+0Z7Y0
>>370
ほんとに下着のアニメあったから
新作アニメ一覧見たとき俺もパンツのアニメだと思ってた
脚本同じ吉田玲子だしw
ほんとに下着のアニメあったから
新作アニメ一覧見たとき俺もパンツのアニメだと思ってた
脚本同じ吉田玲子だしw
390: 名無しさん (ｽﾌﾟｯｯT Sd22-7fsT) 2021/05/07(金) 21:08:01.30 ID:Hk7YGfZEd
>>370
普通の人はパンツァーがドイツ語で戦車の事って知らんからなｗ
普通の人はパンツァーがドイツ語で戦車の事って知らんからなｗ
386: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 2a16-7oqX) 2021/05/07(金) 20:53:45.40 ID:Qm5Ljgp40
>>342
ロスさんの初期のラジオは天然炸裂すぎて
すごかった
ロスさんの初期のラジオは天然炸裂すぎて
すごかった
392: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲW be59-R3QM) 2021/05/07(金) 21:15:24.21 ID:W8ijC3Vo0
>>386
昔に比べてだいぶトークできるようになったね～w
昔に比べてだいぶトークできるようになったね～w
396: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ be73-gUNg) 2021/05/07(金) 21:21:11.17 ID:0AUTAqiG0
竹達彩奈さんも島田愛里寿役の依頼が来た時、作品名を見て「女の子がパンツ見せる作品」と勘違いしたんだっけ
391: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 2316-jjtP) 2021/05/07(金) 21:09:44.49 ID:oWpxYyxy0
こち亀でも「明らかに狙っているだろ！？ガールズ＆タンクじゃない時点で」とツッコミ入れられてたしね…
395: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 6a05-kAcN) 2021/05/07(金) 21:18:58.72 ID:0aSPVh4V0
“ガールズ”が英語の時点で･･･
こち亀でも言ってたか忘れたが
ドイツ語合せで言うと、
“フロイラインundeパンツァー”だ罠
こち亀でも言ってたか忘れたが
ドイツ語合せで言うと、
“フロイラインundeパンツァー”だ罠
394: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲW 6aed-jEna) 2021/05/07(金) 21:16:27.84 ID:8As+0Z7Y0
ドイツ語にするとなんでもかっこよく聞こえるのは卑怯だわ
397: 名無しさん (ｽｯｯﾌﾟ Sd8a-bM3M) 2021/05/07(金) 21:24:35.90 ID:vOpYyzxrd
>>394
ホント数を数えるだけでもかっけぇからねぇ
ホント数を数えるだけでもかっけぇからねぇ
400: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 5bf3-fceI) 2021/05/07(金) 21:31:21.45 ID:JgypzRWg0
ヴァルプルギス・ナハトとかいう中二力が溢れすぎる作戦名
外人が漢字を見てクールなデザインだと言うのと同じようなもんなのかな
外人が漢字を見てクールなデザインだと言うのと同じようなもんなのかな
405: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 6a05-kAcN) 2021/05/07(金) 21:55:10.81 ID:0aSPVh4V0
おおむか～し、ｆｆ(フェルトヘレン・ハレ だったかな…)言う
ドイツ語使う暴走族が出てくる漫画があったんですが、
いまなら「厨２珍走団ｗｗｗ」呼ばわりなんだろうね･･････
いや30年以上、読み返してないけれども･･･
ドイツ語使う暴走族が出てくる漫画があったんですが、
いまなら「厨２珍走団ｗｗｗ」呼ばわりなんだろうね･･････
いや30年以上、読み返してないけれども･･･
409: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ be7d-DjaX) 2021/05/07(金) 22:37:48.84 ID:xQR7rNqR0
>>405
フェルトヘルンハレだな
ペリカンロード
フェルトヘルンハレだな
ペリカンロード
406: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲW b7ac-nFSz) 2021/05/07(金) 22:02:59.68 ID:CPrpG4x40
イッヒ フンバルト デル ゲリーベン
408: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ f3ed-rc/t) 2021/05/07(金) 22:25:46.01 ID:fPvbyyxq0
茨城をドイツ語にすると、Rosenburg (ローゼンブルク )
410: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 5bf3-fceI) 2021/05/07(金) 22:38:53.22 ID:JgypzRWg0
入間さんはティーガーツーだったな
ティーガーツヴァイと言うとなんかちょっとかっこいい
ティーガーツヴァイと言うとなんかちょっとかっこいい
418: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ be7a-7oqX) 2021/05/07(金) 23:32:50.37 ID:Ly79uYyU0
クーゲルシュライバー
423: 名無しさん (ｵｯﾍﾟｹ Sr33-G6zc) 2021/05/08(土) 00:39:41.26 ID:yv1unURjr
アンドはドイツ語のUNDだから最初は全部ドイツ語のタイトルにしようとしてたのかな
それだとどういうアニメかさっぱりだから少女がメインとわかりやすいように聞き慣れた英語のガールズにしたのかな
それだとどういうアニメかさっぱりだから少女がメインとわかりやすいように聞き慣れた英語のガールズにしたのかな
474: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ cff3-9/J3) 2021/05/08(土) 08:33:27.85 ID:HHWNxlet0
>>423
読んで語感のいいのを選んだら言語ちゃんぽんになっただけじゃね
シュタインズ・ゲートも英独混合だしな
読んで語感のいいのを選んだら言語ちゃんぽんになっただけじゃね
シュタインズ・ゲートも英独混合だしな
437: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 7f47-oySJ) 2021/05/08(土) 01:57:56.02 ID:taxDOeHq0
ガールが英語
パンツァーがドイツ語
それをつなぐアンドがundと表記され英語とドイツ語の仲介をしてる
という俺の認識
女の子と戦車っていう本来ミスマッチな組み合わせに対しての比喩表現も含まれてるんだろうなって思ってる
敢えて統一感をなくしてるというか
451: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 2316-7fsT) 2021/05/08(土) 03:36:50.88 ID:BHuHvvmw0
アルファベット表記にしてるだけで
この場合のガールズもアンドもパンツァーも日本語なのだ
だから英語とドイツ語のチャンポンだとか的外れなのだ
この場合のガールズもアンドもパンツァーも日本語なのだ
だから英語とドイツ語のチャンポンだとか的外れなのだ
434: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲW 6a43-Fod4) 2021/05/08(土) 01:46:20.22 ID:osgC62HE0
少女＆戰車
529: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲW be59-R3QM) 2021/05/08(土) 18:31:24.58 ID:dMCEHQLt0
文字掠りもしてないのに色見て一瞬ん？となる
530: 名無しさん (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp33-kCwD) 2021/05/08(土) 18:41:58.41 ID:TbQX41z8p
>>529
しかもやってる所茨城だ
しかもやってる所茨城だ
548: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 26df-7oqX) 2021/05/08(土) 21:53:15.45 ID:fwHz3AKp0
>>529
いつぞやに列車で大洗行く時に中吊り広告みて思ったわ
いつぞやに列車で大洗行く時に中吊り広告みて思ったわ
534: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ dfed-9/J3) 2021/05/08(土) 19:51:50.42 ID:qdx/U3vQ0
>>529
戦車道でも海外での試合を優先して大会を欠場し罰金を取られたりするのかな
戦車道でも海外での試合を優先して大会を欠場し罰金を取られたりするのかな
539: 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 66ed-DjaX) 2021/05/08(土) 20:31:16.63 ID:EtvhZl850
>>534
発足予定のプロリーグならありえるかもな
発足予定のプロリーグならありえるかもな
パンツァーもそれだけだと機甲とか装甲って意味なんだよね。
戦車だとパンツァーカンプフワーゲン(装甲戦闘車輌)になるけど略称でみんな呼んでる
最初にパンツァー使ったの９９９じゃない？スペースパンツァーグレネーダー(宇宙装甲擲弾兵)って言う欲張りネームだったけど
こち亀ですでに通り過ぎたネタ。何をいまさら
なんか最初はガールズ＆タンクにしようと思ってたけど商標的に使えなかったからパンツァーにした、みたいな話なかったっけ？
ちょっとソースは思い出せないから勘違いかもしれんけど、結果的には良かったな
ケイさんの中の人の川澄さん情報だと
俺のエリカの中の人の生天目さんも間違えてたらしい
パンツのアニメだと思ってて川澄綾子に怒られる生天目仁美すこ
パンツはNGで風呂はいいのか(今更感)
生天目さんのエピソード、可愛い。
音声で聞きたいんだけど、どこかで聞けますかね？
Blu-rayのオーディオコメで生徒会3人もパンツアニメだと思ってたって言ってたね
ラジオ関連の話題から始まるとは珍しい
それはそれとして竹達彩奈さんがパンツと思ってた話は聞いた事あるけどソースがわからないな
ラジオかオーコメだろうか
まあ「女の子が戦車に乗って熱いバトルを繰り広げる」って想像はつかんよな
未だに「女子高生を人を殺すために作られた兵器に乗せるな！」ってキレてる人っているんだろうか？
※7
通常版と5.1ch版のＢＤオーディオコメンタリー聴くんやで
正直、話題になってる戦車のアニメって知らなかったら1話で切ってたな
1話の目覚ましで起きる→服脱ぎながら停止 のシーンとか事前に知らなかったら辞めてた。
そういう路線のアニメなのかぁって
>>529は服装も大洗のタンクジャケットに見えるなw
アニ○イトでガルパングッズ買うとレシートが字数制限で「ガールズアンドパンツ」までしか印字されない。これって妻に見つかったら離婚裁判で動かぬ証拠になるんだろうか？（遠い目）
小学生ワイ「ぴーぜっとけーだぶりゅー」
「ウップス！」
「ガールズアンドパンツ」はカール並みの破壊力
((((；ﾟДﾟ)))))))
「パンツあーっ!」って思うよねふつう。
キャストコメンタリーやろ？
あれめちゃくちゃ面白かったわ
パンツ云々よりもクロ水島さん監督作品
（高橋美佳子さんもご心配だった通り）
徹甲弾でブチ抜かれ「血まみれ＆肉片」かと思ってた。
※11
7だけどありがとう
今頃になってやっと最終章第2話ソフマップで注文したわ
ソフマップとアニメイトで注文出来なかったボトムズのBlu-ray BOXが3件目の店でやっと注文出来て良かった
しばらくの間むせるのに事欠く事は無い(笑)
日本フォルクスワーゲン、アメリカ ヴォルクスヴァーゲンどっちも英語とドイツ語まざってる